-
1 зарегистрированный владелец
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зарегистрированный владелец
-
2 зарегистрированный владелец акции
holder of recordБольшой англо-русский и русско-английский словарь > зарегистрированный владелец акции
-
3 registered owner
-
4 dueño matriculado
-
5 propriétaire enregistré
Dictionnaire Français-Russe d'économie > propriétaire enregistré
-
6 record owner
Англо-русский словарь по экономике и финансам > record owner
-
7 registered owner
Англо-русский словарь по экономике и финансам > registered owner
-
8 registered owner
-
9 registered owner
зарегистрированный владелецEnglish-Russian dictionary of technical terms > registered owner
-
10 registered owner
English-russian dctionary of contemporary Economics > registered owner
-
11 registered proprietor
English-russian dctionary of contemporary Economics > registered proprietor
-
12 registered owner
-
13 registered proprietor
English-russian dctionary of diplomacy > registered proprietor
-
14 registered shareholder
зарегистрированный акционер; зарегистрированный владелец акцийREG реальный владелец акций, зарегистрированный в реестре акционеров; такой акционер контактирует с компанией-эмитентом напрямую и получает дивиденды и сообщения непосредственно от последней (в отличие от владельца, чьи акции зарегистрированы на имя брокера или номинального держателя (street name)SYN:registered stockholderср. stockholder of record, shareholder of record (данный термин обычно используется как синоним выражения registered shareholder, однако может также обозначать как "зарегистрированных акционеров", так и лиц, чьи акции зарегистрированы на имя брокера или номинального держателя на определенную дату, в которую составляется список акционеров (record date)Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > registered shareholder
-
15 owner
owner of record — зарегистрированный владелец, собственник
-
16 copyright holder
lien holder — лицо, воспользовавшееся правом удержания
English-Russian big polytechnic dictionary > copyright holder
-
17 accionista registrado
* * *включенный в реестр акционер, зарегистрированный владелец именных акцийEl diccionario Español-ruso jurídico > accionista registrado
-
18 détenteur enregistré
зарегистрированный владелец, зарегистрированный держательDictionnaire Français-Russe d'économie > détenteur enregistré
-
19 on record
owner of record — зарегистрированный владелец, собственник
-
20 titular
владелец, держатель; лицо, на чье имя зарегистрированы акции корпорации; должностное лицо; глава; заголовок* * *1. v 2. m1) должностное лицо; высшее должностное лицо, глава3) зарегистрированный владелец, собственник4) (правовой) титул; правооснование; документ о правовом титуле5) обладатель авторских прав или прав интеллектуальной собственности6) CU заголовок•- titular de licencia 3. adj1) связанный с титулом или занимаемой должностью; должностной; полагающийся по должности2) законный, обладающий законным правом
См. также в других словарях:
Зарегистрированный владелец — зарегистрированный в реестре владелец ценных бумаг, которому выплачивается дивиденд. По английски: Holder of record См. также: Акционеры Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Зарегистрированный товарный знак — Право интеллектуальной собственности Первичные права Авторское право · … Википедия
зарегистрированный акционер компании — Акционер, владелец обыкновенных или привилегированных акций, чье имя зарегистрировано в учетных документах корпорации как имя лица, владеющего акциями на определенную дату. Дивиденды и иные выплаты производятся только зарегистрированным… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Акционер Зарегистрированный — акционер, данные о котором зарегистрированы законный владелец акции или пакета акций. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ЗАКЛАДНАЯ — именная ценная бумага, удостоверяющая право ее законного держателя получить исполнение по денежному обязательству, обеспеченному ипотекой имущества, указанного в договоре об ипотеке, без представления других доказательств существования этого… … Энциклопедия юриста
Владимир Ильич (тип речных судов) — Теплоходы типа «Владимир Ильич» проект 301, BiFa 125М … Википедия
Индекс автомобильных номеров Австрии — Внешний вид государственного регистрационного номерного знака Австрии Регистрационные номерные знаки Австрии (нем. Österreichische Kfz Kennzeichen) используются для регистрации безрельсовых тр … Википедия
Фредриксен — Фредриксен, Оскар Оскар Фредриксен Общая информация Полное имя норв … Википедия
Фредриксен, Оскар — Оскар Фредриксен Общая инфор … Википедия
УВЕДОМЛЕНИЕ О ПЕРЕДАЧЕ СОБСТВЕННОСТИ НА ЦЕННЫЕ БУМАГИ — форма, используемая для передачи собственности на именные ценные бумаги. Обычно на оборотной стороне свидетельства на именные ценные бумаги имеется бланк, заполнив который зарегистрированный владелец может передать собственность на них новому… … Большой экономический словарь
Енкаунтер — Зарегистрированный товарный знак международной сети активных городских игр Encounter Encounter международная сеть активных городских игр. Encounter (сокращённо «EN») в переводе с английского «случайная встреча», «первый опыт», «неожиданное… … Википедия